La Nuova Regista di Girlsway

April O'Neil è nervosa. Sta per essere promossa da ragazza del mese a nuova regista e vuole davvero fare un buon lavoro. Viene mandata a girare una scena con il cast più sexy immaginabile: Lana Rhoades e Dillion Harper. Deve solo avere una rapida panoramica prima che la lascino lavorare. Quando il suo addestramento finisce, le gira la testa. Vuole fare bene e ha scritto tutto ma si sente ancora molto sopraffatta. Si dirige sul set sperando di farcela. Si siede accanto a Dillion e Lana, presentandosi. Rivedendo la sceneggiatura, le ragazze le fanno sapere che l'hanno ricevuta la notte prima. Quando prova a concentrarsi su tutte le sue note, le ragazze non possono fare a meno di ridere di tutti questi dettagli minuziosi. Dopotutto, sono entrambe professioniste e sanno cosa fanno. April capisce l'antifona e suggerisce di iniziare le riprese. Quando le ragazze iniziano a baciarsi, April le interrompe dicendo che non c'è abbastanza chimica e dovrebbero ricominciare. Lana suggerisce che forse potrebbe mostrare loro cosa intende baciandola. April si sente a disagio, si alza e chiede loro di continuare. Le ferma per dare ulteriori indicazioni e Lana le chiede di nuovo se dovrebbe solo mostrarle direttamente. Dillion sente che qualcosa non va e Lana conferma i suoi sospetti quando si alza e dice che non vuole più fare la scena con lei. Lascia il set e sale al piano di sopra. Quando va a parlare con Lana, Lana confessa che semplicemente non vuole fare la scena con Dillion; vuole farla con April. April ricorda a Lana che è solo la regista. Ma Lana dice a Dillion di andare a casa perché vuole April tutta per sé. April non può fare a meno di dare a Lana ciò che vuole.